miércoles, 6 de febrero de 2013

Polka Dot

Aquí está Chloe con un vestido que tenía muchísimas ganas de hacer.

Es con estampado polka dot negro, que personalmente adoro. Pero aún le falta el cinturón, más que nada porque no tengo claro si lo voy a coser al vestido o si va a ser una pieza independiente.

He de admitir que le ha quedado ajustado de más en la cintura y no sé si cerrará bien cuando le ponga el velcro. Para el próximo tendré que retocar el patrón o hacer las costuras más cerca de los bordes.

--------------------------------

Here is Chloe wearing a dress I was eager to make.

It's a polka dot black dress, which I love. But the belt is still missing because I cannot decide whether it will be sewn on or just a separate piece.

Gotta admit it's a little too much tight around the waist and I'm not sure if it will be able to be properly closed when I sew on the velcro. For the next one I'll have to modify the pattern or leave less seam allowance.

No hay comentarios:

Publicar un comentario